CÍTRICOS

(Los avisos proceden de las distintas Comunidades Autónomas desde las que se emiten, por lo que las fechas de desarrollo de las distintas plagas y enfermedades de las que se informa han de adaptarse a cada realidad autonómica)

 

AGUADO (Phytophthora spp.)

Phytophthora citrophthora (Sm. et  Sm.) Leonian; Phytophthora nicotianae (Breda de Haan) var. parasitica Waterhouse; Phytophthora nicotianae (Breda de Haan) var. nicotianae Waterhouse;   Phytophthora hibernalis Carne. Estos pseudohongos, pertenecientes al orden de los Peronosporales, desarrollan enfermedades en numerosos vegetales entre los cuales se encuentran especies de cítricos. (Estas especies desarrollan en cítricos síntomas muy diferentes, unos situados sobre el tronco de los árboles y otros sobre los frutos, evitándose ambos con una terapéutica diferente, razón por la cual se consideran en dos apartados diferentes: uno como Aguado de los frutos y otro como Podredumbre del pie)

Probablemente, ésta sea la enfermedad más grave que soportan los cítricos en el Levante español. En los frutos de los árboles enfermos  se aprecia una pérdida de color y áreas de diverso tamaño de color gris oscuro que evolucionan a color pardo, aunque manteniendo el mismo grado de firmeza que el resto del fruto de color normal. Si la humedad es abundante se suele formar sobre la misma un micelio algodonoso. Los frutos se desprenden del árbol, pudiéndose cubrir de colonias del hongo Penicillium spp cuando la humedad ambiental es elevada.

 CITRICOS octubre19 interior1

Naranja enferma y cubierta de un micelio blanco algodonoso.

Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

El desarrollo de los patógenos, en esta enfermedad, es igual al de la enfermedad Podredumbre del pie de los  cítricos; no obstante, aquí los frutos afectados lo son como consecuencia de las salpicaduras de agua y suelo que  llega a los mismos cuando llueve sobre plantaciones con suelos infectados por el patógeno. Los frutos presentan su máxima sensibilidad al hongo cuando están cambiando de color. La enfermedad es grave cuando, al final del otoño o principios de invierno, se presentan lluvias frecuentes y los suelos de la plantación están libres de hierba.

Terapéutica:

En las plantaciones donde aparezcan árboles afectados es conveniente, a principios del otoño, hacer tratamientos preventivos (con un específico no sistémico) o curativos (con un producto sistémico), dirigidos a la zona baja de la copa, hasta 1´5 m de altura. En el caso de que no hayan podido realizarse dichos tratamientos y exista el riesgo de aparición de la enfermedad parece recomendable el tratamiento de los frutos ya recolectados.

 

MOSCA DE LA FRUTA (Ceratitis capitata Wied.)

Ceratitis capitata Wied. es un insecto del orden Diptera capaz de parasitar a numerosos vegetales silvestres y cultivados entre los cuales se encuentran, preferentemente, los cítricos y sobre los cuales forma plagas.

La picadura de la mosca produce una mancha de color amarillenta o verdosa con una pequeñísima incisión correspondiente a la penetración del oviscapto. Esta mancha termina por ser parda y blanda. Si observamos el interior del fruto podremos comprobar un numeroso grupo de larvas del insecto.

 CITRICOS octubre19 interior2

Hembra del parásito, de unos 5mm de longitud, caracterizada por tener un aparato ovipositor muy puntiagudo. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

 

La mosca inverna en forma de pupa enterrada en el suelo. Cuando llega la primavera y suben las temperaturas, el insecto recupera su actividad y aparecen los adultos, que hacen su puesta principalmente sobre frutales de hueso. A partir del verano, generalmente en el mes de agosto, los adultos de mosca empiezan a parasitar a las variedades tempranas de cítricos, sucediéndose numerosas generaciones. Desde los agrios pueden pasar a parasitar otros frutos de distintas especies vegetales según se va produciendo la madurez de éstos. Las larvas de la última generación que han completado su desarrollo salen de los frutos y se dirigen al suelo donde se entierran, permaneciendo en forma de pupa durante el invierno.

Terapéutica:

La peligrosidad de este insecto sobre los cítricos es tan grande que es recomendable tener protegidos los frutos con un específico autorizado desde que empiezan a cambiar de color hasta la recolección, teniendo mucho cuidado con los plazos de seguridad.

Las intervenciones se pueden empezar como “Tratamientos cebo” e ir cambiando a la “Totalidad del árbol” a medida que se aproxima la madurez. Los tratamientos al suelo tienen por objeto eliminar el insecto de la fruta caída al suelo y sin recolectar.

 

PIOJO ROJO DE CALIFORNIA (Aonidiella aurantii Mask.)

Aonidiella aurantii Mask. es una especie perteneciente al orden de los Homoptera que vive en numerosas plantas cultivadas, entre las cuales se encuentran los cítricos, sobre cuyas plantaciones forma plagas. 

El insecto hace su aparición preferentemente en árboles con fuerte insolación. Los síntomas que produce se manifiestan principalmente en frutos y hojas. Las áreas afectadas muestran numerosas conchitas o escamas circulares de color pardo rojizo, escudos bajo los cuales se encuentra el insecto. Las hojas parasitadas se vuelven cloróticas y los tallos tiernos pierden su turgencia y se reducen. Los árboles afectados tienen menos vigor y desarrollo que los no parasitados.

 CITRICOS octubre19 interior3

Conchita circular y de color rojo que se encuentra sobre los órganos parasitados y que corresponde al insecto (Su diámetro real es de 2mm aprox.)

Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

El desarrollo de este parásito es bastante similar al de Aspidiotus nerii (Piojo blanco), especie que pertenece a la misma familia, no obstante, Aonidiella aurantii tiene la particularidad de que las ninfas nacen directamente de la hembra (vivípara). En España, esta cochinilla tiene tres generaciones al año, apreciándose los máximos de estados inmaduros en junio, agosto y octubre.  En otros países se han contabilizado hasta seis generaciones

Terapéutica:

Para evitar las plagas de esta cochinilla es conveniente aplicar un específico autorizado cuando haya el mayor número de formas móviles o recién fijadas, momento que en el Levante español suele producirse en la primera semana de junio. Otro indicador de tratamiento (recomendado por la OILB) suele ser el siguiente: se eligen 4 ramas de 10 cm y 20 frutos en 1 de cada 10 árboles. El indicador de tratamiento es 1 hembra adulta/cm de rama y 4 ejemplares/fruto. En aquellas parcelas donde la plaga no haya podido ser controlada con el primer tratamiento, o éste no pudo ser realizado, es recomendable aplicar un específico autorizado contra la segunda generación, fenómeno que en el Levante español suele ocurrir en la primera semana de agosto.

 

MOSCA BLANCA ALGODONOSA (Aleurothrixus floccosus Maskell.)

Aleurothrixus floccosus Maskell. es una especie perteneciente al orden de los Homoptera que vive en los cítricos, sobre cuyas plantaciones puede formar plagas.  En España hay citadas otras especies sobre cítricos: Bemisia hancocki Corbett, Dialeurodes citri Ashmead, Parabemisia myricae Kuwawa y Paraleyrodes minei Laccarino.

 CITRICOS octubre19 interior4

Los adultos de este parásito parecen unas mosquillas de 1’5mm aprox. y color céreo. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

En las hojas de los árboles parasitados, preferentemente en el envés de las más jóvenes, se observan unas “mosquillas” blancas, de aproximadamente 1’5 mm de largo, y huevos colocados en forma de círculo. A medida que aparecen las ninfas y se van desarrollando, las hojas se cubren de una masa algodonosa, cérea y pringosa. En la melaza producida por el insecto se instala la Negrilla, y las consecuencias finales de este parasitismo son árboles debilitados, con frutos manchados y de menor tamaño.

Este insecto permanece durante todo el año en el árbol. En los meses de invierno tarda aproximadamente tres meses en completar una generación, mientras que a partir del final de primavera se puede producir una generación cada tres semanas. En España suele tener 5-6 generaciones al año.

Las plagas de este insecto suelen ser controladas muy eficazmente por el parásito Cales noacki, excepto en aquellos meses en que las temperaturas son altas y el parásito detiene su acción.

Terapéutica:

En el caso de que la plaga de Mosca Blanca no sea controlada eficazmente por el parásito Cales noacki es recomendable aplicar un específico autorizado cuando exista el mayor número de larvas recién nacidas, fenómeno que en España suele ocurrir durante los meses de julio y agosto.

 

ÁCARO ROJO DE LOS CITRICOS (Panonychus citri McGregor)

Panonychus citri McGregor es un de la familia Tetranychidae que parasita a diversos vegetales, principalmente a los cítricos, y sobre cuyas plantaciones forma plagas.

Las hojas parasitadas adquieren un color ligeramente bronceado, y cuando el grado de parasitismo es intenso se producen defoliaciones importantes. También los frutos parasitados por el ácaro adquieren un color mate característico.

 CITRICOS octubre19 interior5

Este ácaro, de color rojo y dorso abultado, tiene los pelos insertados sobre tubérculos del mismo color. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

                                                

El ácaro inverna en forma de huevo. Cuando finaliza el invierno nacen las larvas, aunque las poblaciones de primavera no suelen ser importantes; ello parece ser debido a su control por depredadores. Su desarrollo va ligado al crecimiento vegetativo del árbol en verano y otoño, encontrándose sus mayores poblaciones a final del verano y principio de otoño.

 

Terapéutica:

El hecho de que las primeras generaciones de este parásito sean controladas naturalmente por depredadores hace recomendable no aplicar ningún específico salvo que aparezcan focos en septiembre, en cuyo caso es aconsejable hacer un tratamiento con un específico autorizado.

 

ARAÑA ROJA COMÚN, ARAÑA DE LOS CITRICOS (Tetranychus urticae Koch)

Tetranychus urticae Koch es un ácaro de la familia Tetranychidae que parasita a numerosos vegetales silvestres y cultivados entre los cuales están  los cítricos, y sobre cuyas plantaciones forma plagas.

Las hojas parasitadas por este ácaro aparecen abollonadas, con el envés deprimido y de color pardo rojizo, y con el haz abombado y clorótico. Durante el verano y al principio del otoño se produce una defoliación de estas hojas que puede llegar a ser espectacular. A veces, también los frutos manifiestan síntomas de la presencia del parásito, caracterizados por la sustitución de su color anaranjado por otro bronceado.

 CITRICOS octubre19 interior6

Si se observa la vegetación afectada con una lupa, se pueden apreciar las arañas productoras de los daños. Estas se caracterizan por presentar unas manchas laterales. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

Este ácaro pasa el invierno como adulto, resguardado en las resquebrajaduras del árbol o bien en las especies adventicias de la parcela y cercanas a la misma. Cuando finaliza el invierno recupera su actividad y comienza a colonizar los jóvenes brotes. Su capacidad de producir sedas con las que poder desplazarse mediante el viento les da a estas arañas una gran capacidad de colonización. Si la temperatura es elevada (esta especie es termófila), con primaveras y veranos secos, se puede producir un extraordinario número de generaciones, ya que en 2 ó 3 semanas se completa una.

Terapéutica:

Para evitar la formación de plagas de este ácaro  es recomendable vigilar la plantación a partir del mes de abril y protegerla durante la primavera si aparecen formas móviles que se desplazan desde las hojas viejas a las jóvenes recién desplegadas. También es conveniente proteger a la plantación desde comienzos del verano si aparecen focos de la araña.

 

COCHINILLAS PSEUDOCOCCINAS (Planococcus citri Risso)

Planococcus citri Risso (Cotonet, Cochinilla harinosa...) es un insecto del orden Homoptera cuyas características, entre otras, son: segrega melaza, es móvil  en todos sus estados y se cubre de secreciones cereas o algodonosas. Vive sobre plantas cultivadas, entre las cuales se encuentran los cítricos, en cuyas plantaciones forma plagas frecuentemente.

En los frutos, junto al pedúnculo, en la zona de contacto entre dos frutos o entre una hoja y un fruto, se aprecian masas algodonosas blancas, pegajosas y, a veces, teñidas de tizne o negrilla. En estas zonas se puede identificar a la cochinilla productora de los síntomas descritos, caracterizada por ser blanda, oval, con el dorso ligeramente convexo y cubierta de una secreción blanca pulverulenta.

 CITRICOS octubre19 interior7

Esta cochinilla se caracteriza por ser blanda, oval, ligeramente convexa y cubierta de una pulverulencia blanca. Autor del dibujo: © José Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

El insecto se encuentra, durante el invierno, en todas las formas de desarrollo, resguardado entre los diversos órganos aéreos del vegetal o en el suelo, incluso dentro de hormigueros. Bien entrada la primavera reinicia la actividad. Todas las formas del insecto son móviles, incluidas las hembras y machos. El número de generaciones es variable y difícil de precisar por el extraordinario solape de formas. En España se suelen producir cuatro generaciones al año, apreciándose su mayor actividad en la segunda mitad del verano, durante los meses de agosto y septiembre.

Terapéutica:

El control de este parásito se suele hacer mediante la utilización de insectos útiles, entre los cuales se encuentra el Criptolaemus montrouzieri. La suelta de los mismos se hace en el mes de junio. Es por tanto contraproducente la aplicación de ningún insecticida mientras el parásito útil realiza su acción. Si en el mes de agosto el insecto útil no hubiese podido controlar la plaga es recomendable dar un tratamiento con algún específico autorizado.

 

PULGONES (Distintas especies) 

Aphis craccivora Koch, Aphis fabae Scopoli, (Pulgón negro de las habas), Aphis frangulae gossypii Glover, (Pulgón del algodón), Aphis spiraecola Patch. (Pulgón verde de los cítricos), Aulacorthum solani Kaltenbach, Brachycaudus helichrysi Kaltenbach (Pulgón del ciruelo), Macrosiphum euphorbiae Thomas. (Pulgón verde de la patata),  Myzus persicae Sulz. (Pulgón verde  del melocotonero), Toxoptera aurantii Boyer de Fonsc.  (Pulgón negro de los cítricos) son insectos del orden Homoptera que parasitan a cítricos y sobre los cuales, frecuentemente, se desarrollan plagas.

Los árboles con plagas de estos insectos muestran diversos síntomas, tales como hojas retorcidas o abarquilladas, brotes arrepollados, melaza sobre diversos órganos verdes... a consecuencia de lo cual el árbol se debilita y la producción disminuye en cantidad y calidad.

Algunos de estos parásitos (Aphis craccivora, Aphis frangulae gossypii, Aphis spiraecola, Toxoptera aurantii) son peligrosos vectores de virus, razón por la cual, en muchas ocasiones la existencia de síntomas de virus en estos vegetales hay que relacionarla con la presencia de pulgones en los mismos.

 CITRICOS octubre19 interior8  CITRICOS octubre19 interior8  CITRICOS octubre19 interior9

Forma áptera de pulgón, de color negro verdoso o negro, con cornículos alargados y cilíndricos y una longitud de hasta 2’9mm.

Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

Forma alada de Aphis fabae.

Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

Forma áptera de Myzus persicae, de 2mm aprox., casi siempre de color verde.

Autor del dibujo: © Diego Del Moral Martínez (Del Moral-De la Vega et al., 2007)

Aunque el ciclo biológico de alguno de estos pulgones se desarrolla entre varias especies vegetales a lo largo del año (la primavera y parte del otoño viven en el árbol y el verano y la otra parte del otoño en especies herbáceas); no obstante, en las zonas templadas, tal y como es el caso de las regiones donde se cultivan los cítricos en España, estas especies suelen vivir todo el año sobre la plantación de cítricos, sucediéndose generación tras generación mediante hembras partenogenéticas.

Terapéutica:

Hay autores que han establecido unos umbrales determinados de aplicación de aficidas en cítricos en un afán, muy loable, de evitar contaminaciones y preservar la fauna auxiliar contra pulgones; no obstante, al ser muchos de estos pulgones trasmisores de virus, y tratándose en este caso de vegetales arbóreos, esos umbrales parece que deben ser más cualitativos (especies de pulgones presentes) que cuantitativos (número de pulgones). En el caso de decidir aplicar un específico autorizado, el tratamiento se debe realizar al observar las primeras colonias en los árboles.

 

TRATAMIENTOS QUÍMICOS/BIOLÓGICOS:

Los productos fitosanitarios a aplicar pueden consultarse en el Registro de Productos Fitosanitarios disponible en la web del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (http://www.mapama.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/registro/productos/conaplipla.asp) siempre teniendo en cuenta el aviso que el propio Organismo Oficial hace constar:

“La información sobre productos fitosanitarios y empresas fabricantes contenida en esta página tiene carácter meramente informativo. La Subdirección General de Sanidad e Higiene Vegetal y Forestal realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer, pero no garantiza la exactitud ni la puesta al día de la información, ni asume ninguna responsabilidad al respecto.

Para una información actualizada puede contactarse a través del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

BIBLIOGRAFÍA:

Del Moral-De la Vega, J., Del Moral-Martínez, D., Del Moral, J. & Del Moral-Martínez, J. (2007) La Sanidad de los Vegetales Cultivados: Guía para la identificación de plagas y enfermedades y  su control mediante fitosanitarios. Editorial Caja Rural de Extremadura-Albayana.

 

Melgarejo Nárdiz, P., García-Jiménez, J., Jordá Gutiérrez, M. C., López González, M. M., Andrés Yebes, M. F., & Duran-Vila, N. (2010). Patógenos de plantas descritos en España. Editorial Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

WEBGRAFÍA:

Área de Agricultura, Ganadería y Pesca. Servicio Técnico de Agricultura y Desarrollo Rural del Cabildo de Tenerife (2015-2019). Avisos fitosanitarios. Santa Cruz de Tenerife, España: AgroCabildo. Recuperado de http://www.agrocabildo.org/avisos_otros.asp

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (2011-2019) Estado Sanitario. Murcia, España: Región de Murcia. Recuperado de http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=1226&RASTRO=c212$m1230&IDTIPO=100

Comunidad de Madrid (2018) Planes y Actuaciones de la Dirección General de Agricultura y Ganadería. Madrid, España: Comunidad de Madrid. Recuperado de http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=Page&cid=1109266100977&idConsejeria=1109266187260&idListConsj=1109265444710&idOrganismo=1354502918509&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura&pid=1109265444699&sm=1109266100977

Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía (2017-2019). Red de Alerta e Información Fitosanitaria de Andalucía. Sevilla, España: Junta de Andalucía. Recuperado de http://www.juntadeandalucia.es/agriculturapescaydesarrollorural/raif/

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural de la Generalitat Valenciana (2015-2019) Boletín de avisos. Valencia, España: Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural de la Generalitat Valenciana. Recuperado de http://www.agroambient.gva.es/boletin-de-avisos

Dirección General de Análisis y Planificación de la Junta de Castilla y León. (2018) Boletines Fitosanitarios. Valladolid, España: Junta de Castilla y León. Recuperado de https://agriculturaganaderia.jcyl.es/web/jcyl/AgriculturaGanaderia/es/Plantilla100/1241432326693/_/_/_

Generalitat de Catalunya (2018-2019) Avisos fitosanitaris. Barcelona, España: gencat.cat - Informació, tràmits i serveis de la Generalitat de Catalunya. Recuperado de http://agricultura.gencat.cat/ca/ambits/agricultura/dar_sanitat_vegetal_nou/avisos-fitosanitaris/

Gobierno de Aragón (2018-2019) Boletín Fitosanitario de Avisos e Informaciones. Zaragoza, España: Gobierno de Aragón. Recuperado de http://www.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Departamentos/DesarrolloRuralSostenibilidad/AreasGenericas/Publicaciones/ci.BOLETIN_FITOSANITARIO_AVISOS_VEGETALES.detalleDepartamento

Gobierno de Cantabria (2018) Plagas. Santander, España: Gobierno de Cantabria. Recuperado de http://www.cantabria.es/web/direccion-general-desarrollo-rural/plagas

Gobierno de La Rioja (2016-2019) Boletín de Avisos Fitosanitarios. Logroño, España: Larioja. Recuperado de http://www.larioja.org/agricultura/es/publicaciones/boletin-avisos-fitosanitarios/boletin-avisos-fitosanitarios-2017

Gobierno de Navarra (2017-2018) Boletín de avisos. Pamplona, España: Navarra. Recuperado de http://www.navarra.es/home_es/Temas/Ambito+rural/Viticultura+y+enologia/Publicaciones/Boletin+de+avisos/

Gobierno del Principado de Asturias (2006-2018) Plagas y enfermedades vegetales. Oviedo, España: Gobierno del Principado de Asturias. Recuperado de https://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.4b280f8214549ead3e2d6f77f2300030/?vgnextoid=717667cf1f2f7110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=6e63fbfc8b6bd210VgnVCM1000002f030003RCRD&i18n.http.lang=es

Govern Illes Balears (2011-2018). Boletines de sanidad Vegetal. Palma, España: Govern Illes Balears. Recuperado de http://www.caib.es/sites/sanitatvegetal/es/l/boletines_de_sanidad_vegetal-894/?mcont=1531

Hans Braxmeier, H y Steinberger, S. (2017-2019) Pixabay · Maravillosas imágenes gratis. Neu-Ulm, Alemania: Pixabay. Recuperado de https://pixabay.com/es/

Instituto Navarro de Tecnologías e Infraestructuras Agroalimentarias, SA. (2019) Estación de Avisos. Villava (Navarra), España. Recuperado de https://estacionavisos.agrointegra.intiasa.es/ai/accesoVisor.do

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (2012-2019) Boletines de Avisos Fitosanitarios. Toledo, España: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Recuperado de http://pagina.jccm.es/agricul/agricultura_ganaderia/sanidad_vegetal/boletines/boletines.htm

Junta de Extremadura (2014-2019) Boletín fitosanitario de avisos e informaciones .Mérida, España: Junta de Extremadura. Recuperado de http://www.juntaex.es/con03/boletin-fitosanitario-de-avisos-e-informaciones

Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (2018). Diagnóstico de plagas y enfermedades. Madrid, España: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. Recuperado de http://www.mapama.gob.es/app/observatorio-de-tecnologias probadas/diagnostico/consulta.asp

 

Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España (2018). Registro de Productos Fitosanitarios. Madrid, España: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. Recuperado de http://www.mapama.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/productos-fitosanitarios/registro/productos/conaplipla.asp

NEIKER-Tecnalia, Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario (2006-2018) Avisosneiker. Arkaute, España: Neiker. Recuperado de http://www.avisosneiker.com/

Xunta de Galicia (2017-2018) Meteogalicia. Santiago de Compostela, España: Xunta de Galicia. Recuperado de http://servizos.meteogalicia.es/agroMeteo/index.action;jsessionid=7CD500D86483845AD2AAA0972D8FB06C.EUME-02C?request_locale=es